British Espionage:

 

The Riddle of the Sands, The 39 Steps,

The Lady Vanishes, Rogue Male

&

The Further Adventures of Richard Hannay

 

 

At the turn of 20th century, the public seemed ready for stories that transcended the sedate and that postulated change. Four novels were to emerge that tapped a fear of aggression between major powers and the newly emerging art of espionage. Whilst two were written prior to WWI, with the other two published between the wars, collectively they seem to have epitomised the notion of British Espionage. This quartet of books were:

 

The Riddle of the Sands (1903), The 39 Steps (1914),

The Lady Vanishes (1936) & Rogue Male (1939)

 

Highly influential when released, they created vibrant public interest is spys, spying and related espionage activity. They were to become the forerunner of the modern spy novels of Ian Fleming and John le CarrŽ.

 

Each of these fabulous British espionage stories were the subject of excellent full cast radio dramatizations - but more of that later É but firstly their source: the books

 

The Riddle of the Sands

Sailing off the coast of Germany in 1901, two English yachtsmen (Davis and Carruthers) who sail about Germany's Friesian coastline and stumble onto what seems to preparations for a German invasion of Britain. Erskine Childers' 1903 novel The Riddle of the Sands is considered to be the prototype of the modern spy thriller and a template for Ian Fleming's later forays with James Bond. The book enjoyed immense popularity in the years before World War I and was extremely influential. Winston Churchill later credited it as a major reason that the Admiralty decided to establish naval bases at Invergordon, the Firth of Forth and Scapa Flow. The book was turned into an engrossing film in 1979.

 

The 39 Steps

Childers' work was a notable influence on John Buchan who was to publish The 39 Steps in 1915. Set in May 1914, with Europe close to war, it tells of adventurer Richard Hannay who has just returned to London from Rhodesia in order to begin a new life. When a freelance spy called Franklin P. Scudder calls on him to ask for help, he reveals to Hannay that he has uncovered a German plot to murder the Greek Prime Minister and steal British plans for the outbreak of war. Scudder claims to be following a ring of German spies called the Black Stone.

A few days later, Hannay returns to his flat to find Scudder murdered. If Hannay goes to the police, he will be arrested for ScudderÕs murder. Hannay decides to continue ScudderÕs work and his adventure begins. He escapes from the German spies watching the house and makes his way to Scotland, pursued both by the spies and by the police. Buchan's hero: Richard Hannay was to feature in 4 further novels: Greenmantle (1916), Mr Standfast (1919), The Three Hostages (1924) & The Island of Sheep (1936) - three of which have been dramatized for radio (see The Further Adventures of Richard Hannay below).

Alfred Hitchcock's 1935 film of The 39 Steps was (very) loosely based on the Buchan's book. Two further film adaptations followed in 1959 and 1978. Additionally, a two season TV series (1988-89) titled Hannay portrayed the further adventures of this incredible character (and drew on Buchan's later Hannay works).

 

The Lady Vanishes

Ethel Lina White's novel The Wheel Spins (1936) became known as The Lady Vanishes after the success of the 1938 Alfred Hitchcock directed movie on which it was based. The story concerns a young Englishwomen, Iris Henderson who is vacationing in eastern Europe during the inter-war period. On the train ride home she shares a compartment with Miss Froy returning home after working in the employ of an aristocratic family in Europe. Iris falls asleep, and when she awakes the lady is gone and no one else on the train recalls seeing her. Iris suspects foul play, and a conspiracy of silence among some of her fellow passengers, but she cannot persuade any other English passengers, who suspect that she is either hallucinating due to illness (at best), or a pathological liar (at worst). It turns out the Miss Froy is trying to get valuable secrets about the Nazi build-up in Europe back to England. A further film adaptation appeared in 1979.

 

Rogue Male

Rogue Male (1939) marked Geoffrey Household's breakthrough as a thriller writer. The protagonist is a big game hunter, who is caught stalking the sinister dictator of nameless state (Nazi Germany?) and perhaps trying to alter the course of world history. He claims he had no intention of shooting - he was just "stalking the most dangerous game" for the fun of it, to see if he could be successful. The narrator-hero (who is never named) is tortured and thrown from a cliff, apparently to his death, but he survives miraculously and escapes back to England. However, his pursuers do not give up the chase. The book was filmed in Hollywood in 1941 as Man Hunt, starring Walter Pidgeon and George Sanders, and as Rogue Male in 1976 for BBC TV, starring Peter O'Toole and Alistair Sim.

 

Note that each of films mentioned above are available from this website - individually from the Adventure, Mystery & Noir section and in interesting combinations within the Classic Movie Combinations section.

As well, the Hannay TV series is available from the TV Series section of this website.

 

Each of these fabulous British espionage stories were the subject of excellent full cast BBC dramatizations - please realize that these are dramatizations of the story (not readings from the book):

 

á      The Riddle of the Sands in 1998 - 3 x 30 minute parts

á      The 39 Steps in 2001 - 4 x 30 minute parts

á      The Lady Vanishes in 2000 - 2 x 30 minute parts

á      Rogue Male in 1989 - 3 x 30 minute parts

 

Want to check out an episode? - why not "taste & try"? Below is the first 30 minute part of (the 3 part) The Riddle of the Sands adventure

 

This episode can be freely downloaded to your computer - just right button click on any link below and chose "Download Linked File" (or words to that effect). The file is on an average about 25Mb - download time will depend on your (broadband) speed

 

BBCRS1994-01-08 The Riddle of the Sands Part 1.mp3

 

 

Other Dramatizations

Whilst the above would seem (in Trev's view) to be the definitive presentations, there were other dramatizations of both Rogue  Male and The 39 Steps:

 

In 1951, film actor Herbert Marshall starred in an expertly staged & performed 30 minute presentation of Rogue Male for the Suspense Radio Theatre.

 

The 39 Steps has been dramatized for radio an incredible 7 times in the last 70 years!

The first was a 1937 Lux Theatre production starring Robert Montgomery & Ida Lupino in a story which closely follows (and promotes) the Hitchcock version. Next up, a year later Orson Welles and his Mercury players contributed their version - an ambitious project with Welles to the fore as Hannay. The Suspense Radio Show tried their hand in 1952, with starring Herbert Marshall as the adventurous hero.

Apart from the BBC presentation listed above, the BBC had previously mounted a polished 90 minute production in 1989 (told in 3 x 30 minute parts) as well as an earlier 1972 effort comprising five 30 minute parts.

2006 saw Glasgow's Radio Theatre Group perform a 40 minute rendition of The 39 Steps in front of a live audience!

 

 

The Further Adventures of Richard Hannay

Have Richard Hannay's other literary adventures been dramatized for radio?

Thankfully, the answer is a BIG YES!

The definitive The 39 Steps (above) starred David Robb as Richard Hannay, in a 4 part two hour BBC presentation which was dramatized by Bert Coules and directed by Bruce Young.

 

Buchan's second Richard Hannay novel, Greenmantle was dramatized by Patricia Hannah in 2005 and again starred David Robb as Hannay in a 4 part two hour BBC presentation directed by Bruce Young.

Its the story of a German plot during WWI to start a Holy War in the East and centres on a mythical prophet (Greenmantle) now become flesh who is rumoured to be preparing to lead a great Islamic army. If an uprising takes place, it could draw Allied troops away from the European front. Hannay is enlisted to foil Germany's deadly plan, but to do so, he must cross war-torn Europe and enemy territory. His companions on this venture are the Honourable Sandy Arbuthnot, polyglot and master of disguise, and John Scantlebury Blenkiron, a dyspeptic Bostonian. With Hannay playing the part of a German sympathiser, all three go their separate and dangerous ways to penetrate the heart of the conspiracy in Turkey.

A great story (some say better than The 39 Steps) and at one time considered by Alfred Hitchcock for filming instead of The 39 Steps!

 

Buchan's third Richard Hannay novel, Mr. Standfast was dramatized by Bert Coules in 2008 with David Robb back as Hannay in a 4 part two hour BBC presentation directed by Bruce Young.

In another thrilling adventure, Richard Hannay is recalled to London from the trenches of Europe to hunt down the leader of a gang of German spies. Much to his disgust, Sir Walter Bullivant orders Hannay to pose as a pacifist and then sends him to Glasgow. Along the way, he encounters a teenage British Secret Service agent who will change the course of his life. The action moves to France as Richard Hannay and Mary Lamington search for the German spy Moxon Ivery. When the trail goes cold, Mary hatches a plan to flush him out, using herself as the bait in a deadly trap.

 

Buchan's fourth Richard Hannay novel, The Three Hostages was dramatized by Bert Coules in 2003 with David Robb as Hannay in a 4 part two hour BBC presentation directed by Bruce Young.

In another cracking adventure yarn, we find that with his wartime service at an end, the newly-knighted Sir Richard Hannay now lives in quiet contentment on his country estate. But an unexpected and unsettling communication arrives from his old Secret Service boss Sir Walter Bullivant. What possible connection can there be between a carefree young society woman, an aristocratic Cambridge undergraduate and a ten-year-old boy? Why have all three suddenly vanished? And why have all three disappearances been followed by the same mocking, cryptic letter to the authorities? For some time the Secret Service and Scotland Yard have suspected the existence of a vast, secret organisation of crooks and conspirators bent on some as-yet-unfathomed diabolical goal - and with an unknown genius at its head

 

Buchan's fifth Richard Hannay novel, The Island of Sheep has not, as yet been dramatized for radio - hopefully, it will be É and soon É

 

So here is the summary of The Further Adventures of Richard Hannay, presented here in historical order to line up with the chronology of Buchan's books:

 

á      Greenmantle in 2005 - 4 x 30 minute parts

á      Mr. Standfast in 2008 - 4 x 30 minute parts

á      The Three Hostages in 2003 - 4 x 30 minute parts

 

 

The JOHN BUCHAN WEEKEND

 

"Are you mad about John Buchan?

Recreate your favourite moments from the world

of Richard Hannay in appropriate surroundings.

Book today for our John Buchan Weekend!"

 

When Richard (Hannay?) signs up for a murder-mystery weekend based on The Thirty-Nine Steps, he does not expect the drama to begin on his own doorstep. Is he delusional? É perhaps its just a practical joke É or is he actually part of this "escapist fantasy" that seems to be forming the plot of John Buchan's famous book?

 

An original and intriguingly gripping piece of radio drama powered along by the same Bernard Herrmann score that was used to such fabulous effect in Alfred Hitchcock classic: North By Northwest (1959).

Dramatized in 1990 by Robin Brooks, The John Buchan Weekend runs for 57 minutes and stars Alan Cox as Richard and Emily Woof as The Girl.

 

These 2 MP3 CDs consists of The Riddle of the Sands (3 x 30 minutes), The 39 Steps (4 x 30 minutes), The Lady Vanishes (2 x 30 minutes)& Rogue Male (3 x 30 minutes). Also included are the Suspense Radio Show versions of Rogue Male and The 39 Steps (both starring Herbert Marshall) as well as the other radio versions of The 39 Steps as detailed below.

The Further Adventures of Richard Hannay utilizes the same team as the definitive (ie 4 x 30 minute) version of The 39 Steps and consists of (in historical, rather than production order) Greenmantle (4 x 30 minutes), Mr. Standfast (4 x 30 minutes) & The Three Hostages (4 x 30 minutes). Rounding out this superb set is The John Buchan Weekend (57 minutes).

 

 

A.            The Riddle of the Sands (3 x 30 minute parts)

1.              1994-01-08 The Riddle of the Sands Part 1

2.              1994-01-08 The Riddle of the Sands Part 2

3.              1994-01-08 The Riddle of the Sands Part 3

 

B.            The 39 Steps (4 x 30 minute parts)

1.              2001-03-18 The Thirty Nine Steps Part 1

2.              2001-03-18 The Thirty Nine Steps Part 2

3.              2001-03-25 The Thirty Nine Steps Part 3

4.              2001-03-25 The Thirty Nine Steps Part 4

 

C.            The Lady Vanishes (2 x 30 minute parts)

1.              2000-12-24 The Lady Vanishes Part 1

2.              2000-12-24 The Lady Vanishes Part 2

 

D.            Rogue Male (3 x 30 minute parts)

1.              1989-12-26 Rogue Male Part 1

2.              1989-12-26 Rogue Male Part 2

3.              1989-12-26 Rogue Male Part 3

 

E.            Rogue Male - Suspense Episode

1.              1951-12-31 Rogue Male

 

F.            The Thirty Nine Steps - Other Versions

1. A Lux Theatre production with Robert Montgomery (42 minutes)

1937-12-13 The 39 Steps

 

2. A Mercury Theatre production with Orson Welles  (2 x 30 minute parts)

1938-08-01 The Thirty Nine Steps Part 1

1938-08-01 The Thirty Nine Steps Part 2

 

3. A Suspense Radio Show with Herbert Marshall (30 minutes)

1952-03-03 The 39 Steps

 

4. A 1972 BBC production with Frazer Kerr (5 x 30 minute parts)

1972-08-13 Episode No. 1

1972-08-13 Episode No. 2

1972-08-20 Episode No. 3

1972-08-20 Episode No. 4

1972-08-27 Episode No. 5

 

5. A 1989 BBC production with David Rintoul (3 x 30 minute parts)

1989-12-29 The Thirty Nine Steps Part 1

1989-12-29 The Thirty Nine Steps Part 2

1989-12-29 The Thirty Nine Steps Part 3

 

6. A Glasgow's Radio Theatre Group production (40 minutes)

2006-06-07 The 39 Steps

 

 

G.           The Further Adventures of Richard Hannay (each 4 x 30 minute parts)

1.  Greenmantle

a)    2005-12-26 Episode No. 1

b)   2005-12-26 Episode No. 2

c)    2005-12-27 Episode No. 3

d)   2005-12-27 Episode No. 4

 

2.  Mr. Standfast

a)    2008-03-09 Episode No. 1

b)   2008-03-09 Episode No. 2

c)    2008-03-16 Episode No. 3

d)   2008-03-16 Episode No. 4

 

3.  The Three Hostages

a)    2003-09-07 Episode No. 1

b)   2003-09-07 Episode No. 2

c)    2003-09-14 Episode No. 3

d)   2003-09-14 Episode No. 4

 

 

H.           The John Buchan Weekend (57 minutes)

1.                       1990-02-27 The John Buchan Weekend

 

 

Old Time Radio Home